Δίαλεκτος

[toggles]

Α

αγαντέρνω = αντέχω
αγιαράτιστος = άχρηστος
αηλιά = αγελάδα
αλαπού = αλεπού
αλάργιου = μακριά
αλάρμη = αλμύρα
αλαφάντης = καμινάδα
άλλοτας = αρσενική συκιά
αλτά = φορεσιά
αμουάς = κοτέτσι
αμπρόκκα = μεγάλο καρφί
αναρά = ξωτικό
ανωργιά = σύνορα
αξάς = ξάδελφος
αππί = αχλάδι
αρμαστός = αρραβωνιστικός
αρσίζης = πειραχτήρι
άρτω = θα έρθω
αττός = ανθός
άτσα = πτέρνα
ατσί = νυφίτσα
αφκό = αυγό
αφφάλι = ομφαλός
αχιονιός = αχινός
αχταρμάς = μπερδεμένα
άχτι = εκδίκηση

[/raw]

Β

βα = εδώ
βαζάνα = μελιτζάνα
βαϊλίζω = ασχολούμαι
βαργιό = βαρύ
βάσσω = φωνάζω
βαστώ = κρατάω
βερέμι = άρρωστος
βιτούρα = αμάξι
βόι = βόδι
βολά = φορά
βονί = γωνιά ψωμιού
βοντάγρα = τανάλια
βόντι = δόντι
βόττα = βόλτα
βουλτώ = βουλιάζω
βουρακώ = κάνω θόρυβο
βουρβούθα = στόμα
βούρια = σακίδιο πλάτης
βούρνα = στέρνα βρύσης
βουστέρνα = χαβούζα
βρούλτος = χαζός

[/raw]

Γ

γαβλί = μικρά ξυλάκια
γαμάλι = μοσχάρι
γαμμένο = αναμμένο
γανίτης = πήλινο πιθάρι
γάρος = γαϊδούρι
γάφτω = ανάβω
γε πιο = δες πια
γένω = δένω
γέρνω = δέρνω
γιαπράκια = ντολμαδάκια
γιαράς = πληγή
γιαρατίζω = είμαι χρήσιμος
γιαττάκι = κρεβάτι
γιμέλτικα = δίδυμα
γιψώ = διψώ
γκιλτωμένος = πειραγμένος
γκιλντώνω = ενοχλώ, πειράζω
γκολιό = κυνηγητό
γροικώ = ακούω
γρούλτα = γουρούνα
γώμα = σκεπή

[/raw]

Δ

δαγκλουκά = κουνιέται
διάλα = χτένα
διαφαλτάσσω = μετακινούμαι συνεχώς
δοντάγρα = τανάλια
δωνά = εδώ

[/raw]

Ε

εγροίλτωσε = ανοιχτομάτιασε
εθάργιου = νόμιζα
εκατσίρδησεντη = γλίτωσε
εκοήτησε = έβγαλε δυνατό ήχο
ελάμπασα = τρόμαξα
ελιπέττι = τελικά
έμουσεν τα = τα ανακάτεψε
εμπασιά = πέρασμα
εντεροκόπησα = ξαφνιάστηκα
εξιόλα = έδιωχνε
επόκαμα = εξαντλήθηκα
επόλαρε = σχόλασε
εποτσίγκρωσε = δυσανασχέτησε
έππεισε = γκάστρωσε
ερεκτιάστηκε = λαχτάρησε
εσυφτάστηκα = πρόλαβα

[/raw]

Ζ

ζα = ζώα
ζαμάνι = εποχή
ζαρώ = ενοχλώ
ζάφτι = εξουσία
ζιζιρώ = κόβω κάτι με μαχαίρι
ζιντάνι = σκοτάδι
ζουλάππι = πολύ ώριμο
ζουλώ = πιέζω
ζουππίδι = βρεγμένο
ζούππος = ώριμος

[/raw]

Η

ήβρα = βρήκα

[/raw]

Θ

θάρρητα = οικειότητα
θαρρώπω = νομίζω
θέκω = πλαγιάζω

[/raw]

Ι

Κ

κακόβολα = δύσκολα
κακομάζαλος = κακομοίρης
κακομούτσουνος = άσχημος
καλάουροι = σαλιγκάρια
καλαφουνός = φωτιά
καλντικεύγιω = καβαλάω
καμίτσης = στραβός
καμουζέλα = μασκαρεμένος
καμόχειλος = καημένος
καμώνομαι = παριστάνω
καννεύγιω = πετυχαίνω
κάννουλτα = βρύση
κανοτιέρα = φανελάκι
καντούνι = στενό δρομάκι
καπράτσι = δοχείο νερού
καρναβίτσι = κουνουπίδι
καρσουλντώνω = σκαρφαλώνω
κάσση = βρωμιά
κατένω = κατεβαίνω
κάττης = γάτος
καυκάλτας = κεφάλας
καφάμπρικο = δοχείο
κάψα = ζέστη
κιά = εκεί
κέλα = κεφάλι
κερέπας = χαμένος
κλάι = κλαδί
κλωστομιάρης = αδύναμος
κναστό = ώριμο
κορτάλιασμα = κρύωμα
κούκιουλα = αφού
κουλαντρίζω = ελέγχω
κουλούκκι = μικρός
κούλουμπας = λακούβα με νερό
κουμπάνια = περιουσία
κουμπίζω = ακουμπώ
κουνάρα = χτύπος
κούννα = κουκούτσι
κουντρεστέρνω = εναντιώνομαι
κουριέρα = λεωφορείο
κουρκούταυλος = μεγάλη σαύρα
κουρουμπέλντες = λόγια του αέρα
κουρούμπλα = λάχανο
κουρούνα = καρακάξα
κουστρεντέρνω = νευριάζω
κουτέλντα = μέτωπο
κουτλίζω = ψιλοκοιμάμαι
κουτουλώ = τρακάρω
κουτουρού = στην τύχη
κόφτω = τρέχω
κοψιό = τρεχάλα
κρυάβα =κρύο
κυβεζές = δοχείο

[/accordion_pane]

Λ

λάι = λάδι
λαμένω = περιμένω
λαφάσσω = λαχανιάζω
λιμάγρα = μεγάλη πείνα
λολτός = τρελός
λόπια = φασόλια
λόπως = θαρρώ
λούμπουας = μυρμήγκι
λτιάκι = λίγο

[/raw]

Μ

μαλικώ = χαϊδεύω
μαγιασίλι = φλυαρία
μάιβγιω = μαζεύω
μαϊμούνι = πιθηκάκι
μαλτόκουρο = καυγάς
μαμαλίζω = μουσουλάω
μάνι μάνι = γρήγορα
μαξούλτι = μωρό
μαρουλντώνω = ζαρώνω
μασάλι = ντροπή
ματτάκι = τσιμπούρι
μαχιά = τσιμπίδα τζακιού
μάχιαλτα = μπράβο
μιε φτουνού = ούτε αυτού
μολολάϊζω = συγκεντρώνω
μονιάζω = ενώνω
μορκιά = όμορφα
μοσκλιά = μουσμουλιά
μοσκοκαρφιά = γαρυφαλιά
μουνουχίζω = σφάζω
μουτσούνα = αποκριάτικη μάσκα
μπανίνο = σάντουιτς
μπαούρι = παγούρι
μπιδώνι = δοχείο
μπογιατίζω = βάφω
μπουκκούνα = μπουκιά
μπουκκώνω = ταΐζω
μπροκάμνω = προλαβαίνω
μπρουμουτίστηκε = έπεσε με τη μούρη
μπρουτσουνάρι = προεξοχή

[/raw]

Ν

νεκατώνω = ανακατεύω
νεμεθέρνω = ψάχνω
νεπουγκώθου = ανασκουμπώσου
νεφέρνω = αναφέρω
νίβγιουμαι = πλύνομαι
νούρος = ουρά
ντικοττώ = προσκρούω
ντουγρού = ευθεία

[/raw]

Ξ

Ο

ούκιου = επιφώνημα για γουρούνια
όχεντρα = οχιά

[/raw]

Π

παλταρός = παλαβός
παμπούλτα = καρούμπαλο
παμπούλες= ποπ κορν
πανάηρι = πανηγύρι
παράλταμα = αγνώριστος
παραμονεύγιω = παραφυλάω
πάρλα = κουβέντα
πασκίζω = κοπιάζω
παστριεύγιω = καθαρίζω
πατήχα = καρπούζι
πατσαούρα = κουρέλι
πγόϊτα = πουθενά
πεζεβέγκης = πονηρός
πέμπω = στέλνω
περιδρομιάζω = τρώω λαίμαργα
περιπαίζω = κοροϊδεύω
πετσοκίλα = κουκουνάρα
πιζίνα = βενζίνη
πιλόθω = σπρώχνω
πιργιά = ζεστασιά απ τη φωτιά
πιτικώ = ρίχνω υγρό
πλακόνα = σφαλιάρα
πλιγκάκι = σακουλάκι
πλύτρης = νεροχύτης
πομαϊψάρια = απομεινάρια
πορπατώ = περπατάω
ποσόνω = φτάνω
ποσπερίζω = περνώ το βράδυ μου
ποταυρίζομαι = χασμουριέμαι
πούγκα= τσέπη
πούλα = κότα
πουρτουκέλτα = τούμπα
πράττο = πρόβατο
προσκέφαλο = μαξιλάρι

[/raw]

Ρ

ραντουλτώ = ραντίζω
ργουάκινο = ροδάκινο
ρεμεδιάζομαι = ετοιμάζομαι
ρεμπεσκές = αχαΐρευτος
ρουμάνι = δάσος

[/raw]

Σ

σαμματάς = φασαρία
σαούρι = αμμοχάλικο
σαραβανάκκια = κολοκυθάκια
σαρτώ = πηδάω
σβουντούρατο = πέταξε το
σερέττης = πονηρός
σεφέρι = είδηση
σιάζω = ισιώνω
σιαλλάς = σαλιάρης
σκάδια = ξερά σύκα
σκαμπίλα = σφαλιάρα
σκίζα = χαραμάδρα
σκουτέλτι = βαθύ πιάτο
σουλουντράνα = βρύση
σούτσιουρου = ευτυχώς
σουφρώνω = κλέβω
σταφιές = σταφίδες
στελντί = πόδι
στράτα = δρόμος
στράφτω = λάμπω
συγκλέτι = στεναχώρια
συνομάϊυγιω = συμμαζεύω
σφαρτή = χαζή
σφουγγίζω = καθαρίζω

[/raw]

Τ

ταβάς = τηγάνι
ταγιαντώ = αντέχω
ταμάχι = επιμονή
τανώ = αγγίζω
τέλλι = σύρμα
τζαναβάρι = τεράστιος
τουλουμιασμένος = πρησμένος
τουράκι = στασίδι
τουτγά = αυτό εδώ
τρομαλτίζομαι = ανατριχιάζω
τρουτσούλτα= κουκούλα
τσαλαπουρτώ = σπαρταράω
τσάρουκας = λάρυγγας
τσιμιά = τζάκι
τσίνιμα = τρέξιμο
τσιντιρένη = λινάτσα
τσίτσος = γυμνός
τσολοπατώ = καταστρέφω
τσούκα = κατσαρόλα

[/raw]

Υ

Φ

φαρτακλός = βάτραχος
φγιάκλα = μεγάλο φίδι
φκάλτω = βγάζω
φλέτσες = ξεφλουδίσματα
φρούτσα = βούρτσα
φτιόρα = άδειο
φτομά = εβδομάδα
φτιόρνω = χύνω

[/raw]

Χ

χαζίρικο = έτοιμο
χαλουβάς = χαλβάς
χαρτακίζω = λεώ βλακείες
χελουριά = γεμάτι παλάμη
χέρισσο = ακαλλιέργητο χωράφι
χιλτιόνι = σαύρα
χλαπακίζω = τρώω
χοιρόμυλντα = χοιρινό λίπος
χολοσκώ = στεναχωριέμαι
χοχλάκα = μεγάλη πέτρα
χρειανέττης = αχρείος
χρουσουζαμάς = χρουσούζης
χτι = γουδί
χτικιάρης = φυματικός

[/raw]

Ψ

ψαλλιά = ψαλίδα
ψες = εχθές
ψηφώ = προσέχω
ψιακή = δηλητήριο
ψιακώνω = δηλητηριάζω

[/raw]

Ω

[/toggles]

Δίαλεκτος

Α

Α

Β

Β

Γ

Γ

Δ

Δ

Ε

Ε

Ζ

Ζ

Η

Η

Θ

Θ

Ι

Ι

Κ

Κ

Λ

Λ

Μ

Μ

Ν

Ν

Ξ

Ξ

Ο

Ο

Π

Π

Ρ

Ρ

Σ

Σ

Τ

Τ

Υ

Υ

Φ

Φ

Χ

Χ

Ψ

Ψ

Ω

Ω

47 σχόλια